08/09/26.- El cineasta argentino Mariano Llinás presentó este martes en el Festival de Cine de Venecia su más reciente producción, Biografía de Jorge Luis Borges, un documental de 330 minutos dedicado a explorar la trayectoria del célebre escritor.

La obra, proyectada fuera de concurso, aborda la vida del autor a través de interrogantes y análisis sobre sus documentos personales.

"Lo bueno que tiene la película para los borgianos es que aporta incertezas. Durante mucho tiempo se ha trabajado con muchas certezas respecto a Jorge Luis Borges y esta obra tiene el mérito de deshacer algunas y de descubrir otras nuevas", explicó.

El integrante del colectivo El Pampero concibió el largometraje tras ser contactado por una fundación neoyorquina poseedora de una colección de archivos del autor de El Aleph y aunque la propuesta inicial consistía en registrar dicho acervo, Llinás extendió la producción hasta alcanzar las cinco horas y media de duración.

"Hay que decir que no es una película producida, sino que es la historia de una desobediencia. Podíamos decir que de un trabajo mal hecho", resumió el cineasta.

Lector de Borges desde la juventud a partir de Historia universal de la infamia (1935), el realizador situó el rodaje en Ginebra -ciudad vinculada a la adolescencia y a la etapa final del poeta- y Buenos Aires.

El recorrido visual examina correspondencias, objetos, dibujos y anotaciones del escritor, junto con registros cotidianos como facturas y documentos administrativos.

A juicio del realizador, la coexistencia de aspectos solemnes y cotidianos define la naturaleza del universo borgiano: "En su obra convive lo extremadamente áurico con lo mínimo, con lo que es casi basura", afirmó Llinás.

La narrativa de la cinta se estructura a partir de dilemas sobre la vida y obra del escritor, como sus intercambios con Macedonio Fernández, la revisión constante de sus manuscritos, la vivencia de la ceguera o la mutilación de un ejemplar de Inquisiciones (1925), su primer libro de ensayos.

«Creo que la película llena a Borges de preguntas que en algunos casos existían antes y en otros tal vez son nuevas, o al menos yo no las he leído antes. Es una biografía para rodearle de ignorancia y de cosas que no sabemos sobre él», sostiene el cineasta.

Respecto al tiempo de metraje, Llinás desestima interpretaciones complejas sobre la extensión final de la obra, y afirmó que puso una secuencia detrás de otra, lo que conllevó a esa duración.

"Yo nunca vi una recepción así, he ido a muchos festivales porque tengo una experiencia y nunca habíamos tenido una recepción con la calidez que vi en la sala, la alegría conjunta que tenían los espectadores. Todo el mundo estaba de fiesta", celebra.

El director y el colectivo El Pampero cuentan con trayectoria previa en el certamen italiano, donde participaron en proyectos como Argentina, 1985 (2022) -en la que Llinás figuró como guionista- y Trenque Lauquen (2022), dirigida por Laura Citarella.

CIUDAD CCS