La IA podría transformar modo en que creamos y conservamos la cultura

Se encuentran en riesgo la diversidad cultural, los derechos de autor y la creatividad

21/08/26.- La inteligencia artificial (IA) está modificando rápidamente la manera en que las sociedades crean, conservan, distribuyen y consumen cultura. Ante este escenario, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y la Coordinación Educativa y Cultural Centroamericana del Sistema de Integración Centroamericana (CECC/SICA) impulsan un diagnóstico para comprender cómo estas tecnologías están transformando el ecosistema cultural de los países.

Transformación tecnológica – redefinición de la cultura

 Durante los últimos años, herramientas basadas en inteligencia artificial generativa han cambiado la forma en que artistas, instituciones culturales y comunidades producen contenidos. Sistemas capaces de crear imágenes, música, textos, traducciones o reconstrucciones digitales han abierto nuevas posibilidades para la creatividad.

Sin embargo, esta transformación también ha generado preguntas sobre derechos de autor, autenticidad artística, uso de datos culturales y el papel del ser humano dentro de los procesos creativos.

Objetivos del estudio

La UNESCO ha señalado que la inteligencia artificial representa tanto una oportunidad como un desafío para la cultura, debido a que puede contribuir a la conservación del patrimonio y ampliar el acceso a expresiones culturales, pero también puede generar problemas relacionados con la concentración tecnológica, la pérdida de diversidad y la reproducción de sesgos.

En este sentido, el estudio busca identificar los principales impactos de la inteligencia artificial en áreas como la producción artística, la protección del patrimonio, la educación cultural, las industrias creativas y la preservación de la diversidad cultural. Además, plantea la necesidad de establecer estrategias que permitan aprovechar los beneficios de la IA sin poner en riesgo la identidad cultural ni aumentar las brechas digitales existentes.

IA y patrimonio cultural

Uno de los campos donde la IA ofrece mayores oportunidades es la preservación del patrimonio cultural. Los sistemas inteligentes pueden ayudar a digitalizar archivos históricos, analizar documentos antiguos, reconstruir espacios desaparecidos y facilitar el acceso público a colecciones culturales.

Al respecto, la UNESCO ha impulsado proyectos donde la inteligencia artificial es utilizada para fortalecer la conservación del patrimonio mundial, mejorar la gestión de museos y desarrollar herramientas digitales que permitan proteger expresiones culturales materiales e inmateriales.

Vale mencionar que en aquellos países donde existen importantes patrimonios arqueológicos, históricos y culturales, estas tecnologías podrían convertirse en aliados para conservar tradiciones, lenguas indígenas y conocimientos ancestrales.

Riesgos: creatividad, derechos de autor y diversidad cultural

Aunque la inteligencia artificial abre nuevas posibilidades, también plantea desafíos importantes para el sector cultural.

Uno de los principales debates está relacionado con la propiedad intelectual. Muchos sistemas de IA son entrenados con grandes cantidades de información disponible en Internet, incluyendo obras artísticas, textos, imágenes y sonidos, lo que ha generado discusiones sobre si los creadores reciben reconocimiento o compensación por el uso de sus trabajos. En la actualidad asistimos a discusiones a todo nivel, en muchísimos países. Si la persona utiliza una aplicación de IA para crear una imagen, ¿de quién son los derechos?

Otro desafío es la posibilidad de que los algoritmos favorezcan determinados modelos culturales dominantes y reduzcan la visibilidad de expresiones locales o minoritarias.

Existe también el riesgo de que el uso excesivo de la IA en la creación y distribución cultural pueda llevar a una homogeneización de la generación de obras culturales, reduciendo la originalidad y variedad de contenidos. Si las obras de arte o las producciones culturales se generan en su totalidad por algoritmos, podría disminuir la diversidad creativa y la singularidad de las expresiones culturales.

Por lo tanto, la UNESCO sugiere que el desarrollo de la inteligencia artificial debe estar acompañado de principios éticos que garanticen transparencia, inclusión y respeto por la diversidad cultural, así como del fortalecimiento de las habilidades tecnológicas de artistas, gestores culturales, docentes y comunidades, desarrollando capacidades para utilizarlas de manera crítica y responsable.

La formación permitirá que los creadores culturales no sean solamente consumidores de tecnologías desarrolladas en otros países, sino participantes activos en la construcción de soluciones adaptadas a las realidades centroamericanas.

Futuro de la cultura en la era de la IA

Se sabe que la inteligencia artificial no solo está cambiando las herramientas utilizadas para crear arte, sino también la manera en que las sociedades entienden conceptos como creatividad, autoría y patrimonio.

No obstante, para organismos como la UNESCO, el objetivo no es detener el avance tecnológico, sino promover un modelo donde la innovación esté acompañada por responsabilidad ética, inclusión social y protección de la diversidad cultural.

En los próximos años, cada región tendrá el reto de decidir cómo integrar estas tecnologías sin perder aquello que define sus identidades culturales: sus historias, tradiciones, lenguas y formas propias de expresión.

LUCILA CONTRERAS / CIUDAD CCS